-
1 оформить витрину
General subject: dress a shop window -
2 оформить
1) ( придать законченную форму) dare una forma esteticaоформить витрину — allestire [addobbare] una vetrina
2) ( придать законную силу) formalizzare, legalizzare3) (принять, зачислить) assumere* * *сов.1) В formare vt, dare forma ( a qc), costruire vt, rifinire vtофо́рмить книгу — impaginare / creare un libro
офо́рмить выставку / витрину — allestire una esposizione / vetrina
2) (документ и т.п.) mettere in regola; compiere le formalita / pratiche necessarieофо́рмить договор — formalizzare / legalizzare / regolarizzare un contratto В
•* * *v2) law. (документ и т.д.) ufficializzare -
3 оформить
-
4 оформить
1) ( придать законченную внешнюю форму) donner une forme à qch; décorer vt (здание, витрину); présenter vt (книгу, стенгазету)2) перен. ( узаконить) accomplir toutes les formalités nécessaires, régulariser vt, légaliser vt; établir vtофо́рмить догово́р — dresser un contrat
* * *v1) gener. libeller, légaliser2) law. revêtir (документ) -
5 оформлять
см. оформить* * *v1) gener. habiller, présenter (витрину, документ и т.п.)2) liter. cristalliser
См. также в других словарях:
ОФОРМИТЬ — ОФОРМИТЬ, млю, мишь; мленный; совер. 1. что. Придать чему н. окончательную, установленную или необходимую форму. О. книгу. О. договор. О. витрину. 2. кого (что). Зачислить куда н. с соблюдением всех необходимых формальностей. О. на работу. |… … Толковый словарь Ожегова
оформить — млю, мишь; св. 1. что. Довести до внешне завершённого, готового состояния; придать эстетический вид чему л. О. витрину, торговый зал к празднику. О. статью, рукопись в срок. Спектакль оформлен на высшем уровне. 2. что. Придать законную силу чему… … Энциклопедический словарь
оформить — млю, мишь; св. см. тж. оформлять, оформляться, оформление 1) что Довести до внешне завершённого, готового состояния; придать эстетический вид чему л. Офо/рмить витрину, торговый зал к празднику. Оф … Словарь многих выражений
17 мая — ← май → Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс 1 2 3 4 5 6 7 … Википедия
Ефремов, Олег Николаевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ефремов. Олег Ефремов Имя при рождении: Олег Николаевич Ефремов Дата рождения … Википедия
Золотые ворота (Владимир) — У этого термина существуют и другие значения, см. Золотые ворота. Координаты: 56°07′36″ с. ш. 40°23′49″ в. д. / 56.126667° с. ш … Википедия
Прямая поставка — (или дропшиппинг, от англ. dropshipping) это вид предпринимательской деятельности (чаще всего в сети Интернет), который заключается в реализации товаров производителя посредником (дропшиппером, англ. dropshipper). При этом посредник… … Википедия
Абсолют (водка) — У этого термина существуют и другие значения, см. Абсолют. Водка Абсолют Тип: Водка Пр … Википедия
Artist-run space — Artist run space обычно галерейное пространство, руководимое художниками, воспроизводящее структуру публичной или частной художественной галереи. В основном, artist run spaces реализовываются как часть городской регенерации, зачастую… … Википедия
Тиегс, Роджер — Инфернус на концерте группы Gorgoroth в 2010 году … Википедия
